Obchodné podmienky Partnerského programu (Affiliate)
I. Úvodné ustanovenia
1. Prevádzkovateľom Partnerského programu je spoločnosť MIBAX Karel Kostrab so sídlom v Martine, M.R.Štefánika 74, 03601, IČO: 43062857, DIČ: 1021817115 Živnostenský register č. 506-2971, vedený Obvodným úradom v Martine (ďalej Prevádzkovateľ)
2. Obchodným partnerom – účastníkom partnerského programu (ďalej Partner) môže byť fyzická osoba spôsobilá na právne úkony, alebo právnická osoba, ktoré sú zaregistrované v Partnerskom programe Prevádzkovateľa, a ktoré používajú reklamné zobrazenia pomocou zdrojových kódov generovaných týmto Partnerským programom.
3. Partnerský program je softwarová, reklamná a technologická platforma umožňujúca Partnerovi zobraziť reklamné texty, či grafiku s unikátnym kódom za účelom sprostredkovania predaja tovaru ponúkaného Prevádzkovateľom a získania provízie za sprostredkovanie predaja tovaru Prevádzkovateľa prostredníctvom Partnerových webových stránok.
II. Základné pravidlá a podmienky spolupráce
1. Fyzická osoba spôsobilá vykonávať právne úkony alebo právnická osoba sa stane Partnerom a užívateľom partnerského programu v prípade, že sa zaregistruje na stránke http://www.caje-kava.sk/affiliate/register a táto registrácia bude Prevádzkovateľom schválená. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo registráciu odmietnuť bez udania dôvodu. Prihlasovacie údaje, ktoré Partner zadá pri registrácii slúžia na jeho identifikáciu.
2. Každému Partnerovi bude vygenerovaný jedinečný kód, pomocou ktorého je možné identifikovať potencionálnych zákazníkov prichádzajúcich z jeho webových stránok. Tento jedinečný sledovací kód je súčasťou odkazu reklamného formátu, ktorý vygeneruje software Partnerského programu a ktorý Partner aplikuje do reklamných textov, či grafiky. Prevádzkovateľ nie je zodpovedný za funkčnosť reklamných textov, či grafiky.
3. Partner berie na vedomie, že zákazníci, ktorí prišli na stránku www.caje-kava.sk a vykonali nákup musia mať vo svojom internetovom prehliadači povolené „cookies“ inak nie je technicky možné identifikovať, že sa jedná o zákazníkov, ktorí sa dostali na stránku Prevádzkovateľa pomocou partnerovho reklamného odkazu.
III. Platby a odmeňovanie
1. Pre priznanie provízie je nutné dokončenie nákupu, za ktoré sa považuje riadne zaplatenie objednávky.
2. Prevádzkovateľ sa zaväzuje vyplatiť partnerovi províziu vo výške 8% z ceny predaného tovaru vrátane DPH. Predaný tovar je taký, ktorý bol zakúpený a riadne zaplatený zákazníkom, pričom bol pozitívne identifikovaný pomocou jedinečného kódu, ktorý bol pridelený Partnerovi, že na stránku Prevádzkovateľa prišiel zo stránok Partnera.
3. Pokiaľ je Partnerom Prevádzkovateľa právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ (živnostník), Partner vystaví a doručí Prevádzkovateľovi daňový doklad – faktúru na províziu za získanie zákazníka v súlade z bodom III.,1., týchto Obchodných podmienok. V popise faktúry Partner uvedie - Úhrada provízie podľa Obchodných podmienok Partnerského programu na www.caje-kava.sk.
4. Pokiaľ je Partner platiteľom DPH uvedie vo svojej faktúre faktúrovanú sumu tak, aby sa celková faktúrovaná suma vrátane DPH rovnala výške jeho provízie. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti stanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi, v opačnom prípade je Prevádzkovateľ oprávnený vyzvať Partnera na opravu faktúry a uhradiť províziu až po doručení faktúry obsahujúcej všetky náležitosti požadované všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V prípade, že Partner je fyzická osoba svojim súhlasom s týmito Obchodnými podmienkami uzatvára s Prevádzkovateľom Zmluvu o výpomoci uzatvorenú v zmysle § 51 Obč. zákonníka 40/1964 Z.Z., kde zmluvnými stranami sú Objednávateľ: MIBAX Karel Kostrab so sídlom v Martine, M.R.Štefánika 74, 03601, IČO: 43062857, DIČ: 1021817115 Živnostenský register č. 506-2971, vedený Obvodným úradom v Martine a Vypomáhajúci, ktorým sa stáva Partner, ktorý je pri registrácii povinný uviesť adresu svojho trvalého bydliska a dátum narodenia, v opačnom prípade zmluva nie je platná.
Predmetom tejto zmluvy o výpomoci je pomoc pri získavaní nových zákazníkov pomocou reklamných odkazov umiestnených na Vypomáhajúceho internetových stránkach. Termín plnenia je stanovený od dátumu registrácie Vypomáhajúceho v Partnerskom programe na www.caje-kava.sk na dobu neurčitú. Dohodnutá odmena je 8% z nákupu každého získaného zákazníka podľa bodu III.,1., týchto podmienok. Odmena Vypomáhajúcemu bude vyplácaná na jeho účet priebežne, hodnota provízie však musí dosiahnuť minimálne 30 €.
6. Prevádzkovateľ sa zaväzuje vyplatiť províziu partnerovi do 14 dní odo dňa doručenia faktúry obsahujúcej všetky náležitosti požadované všeobecne záväznými právnymi predpismi a ustanoveniami týchto Obchodných podmienok Partnerského programu, resp. do 14 dni od dosiahnutia minimálnej vyplácanej hodnoty pri fyzických osobách. Za deň zaplatenia provízie sa považuje dátum uvedený na prevodnom príkaze banky Prevádzkovateľa na úhradu provízie na bankový účet uvedený Partnerom ako účet, na ktorý má byť provízia zaplatená.
IV. Povinnosti a záväzky Partnera
1. Partner sa zaväzuje, že nebude propagovať Prevádzkovateľa na stránkach, ktorých obsah je v rozpore so zákonmi Slovenskej Republiky.
2. Ak Partner v rámci partnerského systému Prevádzkovateľa porušuje pravidlá hospodárskej súťaže, autorské alebo priemyselné práva tretích osôb alebo iné právne povinnosti, zodpovedá Partner Prevádzkovateľovi za škodu, ktorá mu v tejto súvislosti vznikne.
3. Partner sa zaväzuje, že nebude spolupracovať, ani propagovať Prevádzkovateľa spôsobom, ktorý by poškodzoval jeho dobré meno Prevádzkovateľa či odporoval dobrým mravom alebo klamal či lživým spôsobom informoval budúcu klientelu Prevádzkovateľa.
4. Partner sa zaväzuje počas trvania spolupráce s Prevádzkovateľom riadiť týmito Obchodnými podmienkami Partnerského programu.
V. Povinnosti a záväzky Prevádzkovateľa
1. Prevádzkovateľ sa zaväzuje plniť všetky finančné záväzky voči Partnerovi, ktoré bude mať v súvislosti s partnerským programom.
2. Prevádzkovateľ sa zaväzuje riadne s Partnerom spolupracovať a informovať ho o všetkých dôležitých skutočnostiach týkajúcich sa partnerského programu.
3. Prevádzkovateľ zodpovedá za celý proces vybavenia obchodného prípadu po doručení objednávky klienta, teda za jej uskutočnenie, vybavenie platby, prípadné reklamácie a pod.
VI. Ostatné určenie zodpovedností
1. Partner je povinný pri zmene akýchkoľvek údajov bez odkladu aktualizovať tieto zmeny vo svojom profile v rozhraní Partnerského programu.
2. Prevádzkovateľ nezodpovedá partnerovi za škodu alebo straty spôsobené nepravdivými, neaktuálnymi alebo chybne vyplnenými údajmi v jeho registračnom formulári do Partnerského programu.
3. Prevádzkovateľ nezodpovedá Partnerovi za akúkoľvek škodu, ktorá bola spôsobená Partnerovi v súvislosti s členstvom, alebo používaním Partnerského programu.
VII. Spracovanie a ochrana osobných údajov
1. Partner súhlasom s Obchodnými podmienkami Partnerského programu dáva súhlas na spracovanie svojich osobných údajov zadaných pri jeho registrácii do partnerského programu.
2. Prevádzkovateľ vyhlasuje, že osobné údaje Partnera uvedené pri registrácii do partnerského programu budú použité len v súvislosti s Partnerským programom Prevádzkovateľa a spracovávané v zmysle ustanovení zákona č. 428/2002 Z. z.
VIII. Záverečné ustanovenia
1. Spolupráca v súlade s týmito Obchodnými podmienkami Partnerského programu platí od schválenia registrácie Partnera a uzatvára sa na dobu neurčitú.
2. Partner i Prevádzkovateľ majú možnosť kedykoľvek ukončiť spoluprácu bez udania dôvodu. Spolupráca sa skončí doručením e-mailu o tejto skutočnosti na e-mailovú adresu: amin@caje-kava.sk v prípade, že spoluprácu ukončuje Partner alebo na e-mailovú adresu Partnera, ktorú zadal pri registrácii do partnerského programu v prípade, že spoluprácu ukončuje Prevádzkovateľ.
3. Prevádzkovateľ má právo Obchodné podmienky Partnerského programu kedykoľvek zmeniť či upraviť. Zmenu je povinný Prevádzkovateľ oznámiť Partnerovi elektronickou poštou na e-mailovú adresu uvedenú Partnerom bezodkladne, najneskôr v deň zmeny.
4. V prípade, že Partner nebude s novým znením Podmienok súhlasiť, má možnosť ukončiť spoluprácu podľa bodu VIII.,2.
5. Za Partnerov súhlas s týmito Obchodnými podmienkami Partnerského programu sa považuje dokončenie registrácie do tohto Partnerského programu. Partner vyhlasuje, že sa s týmito Podmienkami oboznámil v plnom rozsahu, čo potvrdil zakliknutím príslušného políčka počas procesu registrácie.
Tieto Obchodné podmienky Partnerského programu sú platné od 12.2.2012.
